וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־מֹשֶׁ֗ה פְּקֹ֨ד כָּל־בְּכֹ֤ר זָכָר֙ לִבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל מִבֶּן־חֹ֖דֶשׁ וָמָ֑עְלָה וְשָׂ֕א אֵ֖ת מִסְפַּ֥ר שְׁמֹתָֽם׃
At sinabi ng Walang-Hanggan kay Moises: Bilangin mo ang bawat panganay na lalaki ng mga anak ni Israel mula sa isang buwang gulang pataas, at kunin mo ang bilang ng kanilang mga pangalan.
Targum Jonathan
And the Lord said unto Mosheh, Number all the first-bon males among the sons of Israel, from a month old and upward, and take the number of their names.
Tafsir Rasag
Then God said to Moses, "Count all the firstborn males of the children of Israel from a month old and upward, and take the number of their names."